Prevod od "završili su" do Italijanski

Prevodi:

finiti sono

Kako koristiti "završili su" u rečenicama:

Završili su u ðavolskom planu meðu trupcima i hipnozom!
# Riusciranno a cavarsela # # tra tronchi e ciocchi? #
Vidio je tu djevojku ona ga je pogledala i završili su zajedno.
Ha visto una ragazza. Lei l'ha guardato negli occhi e lui ha perso la testa.
Završili su teleportaciju. Možemo iz orbite.
Capitano, trasferimento completato, siamo pronti a partire.
Završili su svoj posao i postali su prepreka.
Avevano fatto il loro lavoro e ci erano solo di peso.
Završili su sa kuæom, dolaze ovamo.
Hanno controllato la casa. Vengono da questa parte.
Završili su u Dallasu šest sati i bilo je i na vijestima!
E cosi' sono rimasti a Dallas per 6 ore. Lo hanno detto anche al notiziario!
Samo jedanput nisu platili hipoteku, samo jednom i završili su na ulici, zbog vas.
Hanno saltato una sola rata del mutuo e sono stati cacciati per fare posto a voi!
Razgovarao sam sa obema, završili su.
Ho parlato con entrambi. E' finita.
Savezni tužitelji završili su svoj sluèaj zbog izdaje protiv osramoæenog investicijskog fondaša Davida Clarkea.
I procuratori federali hanno chiuso il caso per tradimento contro David Clarke, amministratore di fondi speculativi caduto in disgrazia.
Mama, tata, deda i tetka završili su u zatvoru.
Quindi mammina, paparino, nonno e zia sono finiti in galera.
Završili su, otišli, malo poslije i ja.
Hanno concluso, se ne sono andati. Dopo un minuto, me ne sono andata anch'io.
Njeni iseèeni ostaci završili su ovde, u Blekfrajsu.
I suoi resti smembrati si sono arenati qui. Blackfriars.
Hej, završili su sa onim u sali?
Ehi. Hanno finito in sala operatoria?
Da, ali... Završili su te milenijumske zidove pre nedelju dana.
Giusto, ma... hanno finito quelle migliaia di anni di lavoro una settimana fa.
Slučaj je sada kod federalaca, završili su.
I federali hanno indagato e concluso.
Tu je sve ove studije koje kažu da ako... ako ne razgovarati s djetetom, završili su, kao, jebeno do vremena kada smo pet.
Ci sono degli studi che dicono che... se non parli con i bambini, poi, tipo, vengono fuori stupidi, quando hanno 5 anni.
Nažalost, završili su u reci južno od grada.
Purtroppo, sono finiti in discarica. A sud della citta'.
Zadnji Ijudi koji su mi poslani završili su mrtvi u liftu.
Le ultime persone che mi hanno mandato sono morte nel mio ascensore.
Svi koji su nam pomogli da uspemo završili su u kutijama kojih ti još želiš da se rešiš.
Tutti quelli che conosciamo... Le persone che ci hanno aiutato, sono finite in urne che tu non vuoi reclamare.
A u poslednje dve godine svi do jednog završili su na stanici Tycho i kod Freda Džonsona.
E durante gli ultimi due anni, ognuno... ha trovato il modo di arrivare alla stazione Tycho... e a Fred Johnson.
Završili su taj dan na 100, 34 dolara.
Chiuse... a 100, 34 dollari, fu un bel giorno per entrambi.
Završili su sa pretresom njegove imovine.
So che hanno finito di perquisire casa sua.
Završili su poslednju misiju u Iraku pre no što su uzeli dopust na neodreðeno.
Hanno finito l'ultima missione ufficiale in Iraq prima di sparire, completamente.
ti ljudi koji su prošli kroz proces i dotakli zmiju završili su sa manje anksioznosti u vezi sa drugim stvarima u svojim životima.
chi seguì il procedimento e toccò il serpente, finì col soffrire meno di ansia per altre cose nella vita.
Završili su sa obrokom koji se sastojao od savršenih jagoda sa dugim peteljkama, a dok su mi ih dodavali, rekli su: "Zar ove jagode nisu ukusnije ako ih jedete sa nekim posebnim u Sjedninjenim Državama?
Terminavano il pasto con questo piatto di fragole perfette, e mentre me le porgevano, dicevano, "Non sono fragole di quelle che mangi con qualcuno di speciale negli Stati Uniti?
Ali znate, ima nešto u tome kad deca završe dnevni domaći, rade jedan-na-jedan, dobiju potrebnu pažnju, odu kući, završili su.
Ma sapete, c'è da dire che quando i ragazzini finiscono i compiti nella giornata, seguiti e aiutati bene poi se ne vanno a casa. Non stanno a perder tempo
Završili su sastanak da konkretnim rezultatima i puni entuzijazma.
Se ne andarono con risultati concreti e pieni di entusiasmo.
Živi nastupi, kada su imali najviše uspeha, završili su na mestima koja su verovatno, akustički, najgora mesta na svetu, sportski stadioni, košarkaške i hokejaške arene.
La performance dal vivo, quando aveva un successo incredibile, finiva in ciò che probabilmente, acusticamente, sono i peggiori luoghi acustici sul pianeta, gli stadi, le arene sportive.
1.9085650444031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?